Történet egy gázairól, aki Izraelbe szökött, és zsidó hitre tértOMRI GALPERIN cikke MAARIV, 2023. NOVEMBER 27. 15:11
Néhány napja ollóztuk ki ezt a cikket a Haaretzből. A mesterséges intelligenciával szerettük volna gyorsan lefordíttatni, s utána megigazítani a szöveget – de az MI visszautasította politikai korrektségre hivatkozva. Így Tamás Dénes barátunkat kértük meg rá. A fordítással eltelt két nap is új aktualitást nyújtott. A keserves tűzszünet – megalázó alkudozások gyerekek, anyák élete felett – megszakadt, s újra fellángolt a háború.
Ez a riport közelebb visz mindahhoz, ami most a szemünk előtt folyik. S ami még fenyegetőbb: amihez a világ aszisztál.
Dor Shachar hátrahagyta Gázát, és jelenleg Rishon LeZionban él.